Kedves, j˘ bar tunk!

   Tavasszal, m rcius 15-‚n azzal a felki lt ssal bocs jtottuk Łtra a KI—T 
els“ v ltozat t, hogy segĄts‚g‚vel bebarangatolhat˘v  v lnak Erd‚ly t jai. 
Nemcsak nagyhĄr– v rosai: Kolozsv rt˘l Temesv rig, Nagyv radt˘l 
Marosv s rhelyig, Aradt˘l Brass˘ig, ‚s Szatm rn‚metit“l Gyulafeh‚rv rig, 
hanem apr˘ falvai is, melyek azonban Erd‚ly nagy mŁltj t id‚zik, vagy 
melyek szellem-˘ri sokat adtak: Sz“demeter, Farkaslaka, Nagyszentmikl˘s, 
rmindszent, Sz‚pkenyer–szentm rton. 
   Azzal a meggy”z“d‚ssel dolgoztunk, hogy a VET k‚t legfontosabb c‚lkit–z‚s‚t 
szolg ljuk: nemzeti k”z”ss‚geink szellemi-lelki gyarapod s t, ‚s a program 
h romnyelv–s‚ge r‚v‚n  bar ti jobbot nyŁjtunk a velnk egytt‚l“ rom n ‚s 
n‚met k”z”ss‚gek fel‚.
    Kilenc h˘nap mŁlt n, '97 kar csony n elk‚szlt az Łj KI—T. "Ezzel a 
v ltozattal mindk‚t ir nyban tov bb l‚ptnk. Nemcsak a sz˘ f”ldrajzi, 
hanem  tvitt ‚rtelm‚ben is. A szoftver rajt br ja a r‚gi: a szĄnes erezet nem 
m s, mint Erd‚ly Łtjainak  gas-bogas h l˘ja, de ha az F7 billenty–t leti 
(DOS zemm˘dban), illetve ha az Alap\Be llĄt s menpontra r kattint (Windows 
alatt) rem‚ljk, kellemes meglepet‚s, ”r”m ‚ri.
A Dun n innen ‚s tŁl, a K rp tokt˘l d‚lre ‚s azokon tŁl es“ t jak n‚gy 
r‚gi˘ban jelennek meg, melyek ak r egyenk‚nt, ak r orsz gonk‚nt a KI—T 
r‚sz‚v‚ tehet“k. A t‚r megn”vekedett ‚s kit gult, l t˘hat runknak m s Ąve 
‚s Łj hat ra lett:  Erd‚ly ut n ‚s  ltala- most Magyarorsz g ‚s Rom nia."
Ąrtuk tavaly Kar csonykor. Most pedig, a "tavaszi hadj rat idej‚n" -
Szlov kia!

K‚szĄtett‚k: Kov cs Imre, Ily‚s R‚ka, L szl˘ Lehel, G.T., P.N.,K.S.,O.Zs., 
             V.A.,L.E.,P.L.,M.M.,T.Z.,P.M.jr,P.Cs.,H.A.M. ‚s sokan m sok. 
U.i.:
1. Programunk az Internetr“l is let”lthet“ ( http://proteo.soroscj.ro/kiut ) ‚s 
  tov bbra is ingyenes, teh t mindenkinek ‚rv‚nyes "licenct”r“" felhĄv sunk: 
     "M sold ‚s add tov bb!"
2. Ha k”zc‚lŁ adakoz ssal, a k”z c‚ljait szolg l˘ munk nkat t mogatni szeretn‚, 
  ezt megteheti az al bbi sz ml ra t”rt‚n“  tutal ssal: 
 VET (STUP) Banca Comerciala Romana - Filiala Odorheiu Secuiesc      
          Kont˘: 45101362 lei, vagy 472181603900 USD
3. Nem k‚ts‚ges, hogy e programban is lesz hiba b“ven. A javĄt˘ sz ndekŁ 
   ‚szrev‚teleiket a 0040-64-199527 tel/fax sz mon v rjuk.